Hyundai i20, la citadine idéale